АПП на конференции «Перевод как фактор развития науки и техники в современном мире»
Ассоциация профессиональных переводчиков была представлена в НГЛУ им. Н.А. Добролюбова на международной молодежной научно-практической конференции «Перевод как фактор развития науки и техники в современном мире» в Нижнем Новгороде 14 — 17 ноября 2022 года.
Переводческая компания ONE совместно с АПП представила два доклада. В рамках доклада «Специфика работы переводческой компании» было представлено, как работает рынок переводческих услуг, какие смежные с переводом услуги требуются заказчикам и какие языки востребованы в текущий момент.
В докладе «Как переводчику продавать свои услуги: взаимоотношения с заказчиками» студентам выпускных курсов рассказали:
– как составить резюме и написать сопроводительное письмо,
– основные ресурсы для поиска заказов в России,
– правила общения с заказчиками.
Благодарим Лебедеву Марину Владимировну, декана Высшей школы перевода, Сдобникова Вадима Витальевича, заведующего кафедрой теории и практики английского языка и перевода Высшей школы перевода НГЛУ, и Калинина Кирилла Евгеньевича, заведующего кафедрой теории и практики французского языка и перевода, за приглашение на конференцию. Надеемся на дальнейшее сотрудничество.
