Самозанятость для переводчика
Бюро переводов стараются сотрудничать с переводчиками, которым можно оплатить гонорар со счета организации. Основная причина — стремление компаний узаконить доходы и расходы компании.
«Для нас принципиально работать с юрлицами. Как и любая компания, мы работаем официально, стоим на учете в налоговой. Мы сотрудничаем как с самозанятыми, так и с ИП, в крайних случаях по ГПХ. Если речь про переводчика с очень редкого языка, то мы рассматриваем и выплату через Smartcat.
Для работы с фрилансерами из России и Беларуси важно, чтобы у них был статус ИП или самозанятого, поскольку мы не можем оплачивать работу фрилансеров, которые не являются юридическими лицами».
бюро переводов iTrex.
В чём выгода самозанятости для фрилансера и как её оформить — расскажем прямо сейчас!
С 2019 года в России введен специальный налоговый режим на профессиональный доход (НПД).
Это подойдет тем:
- – чей годовой доход не превышает сумму в 2 400 000 рублей (без учёта официальной зарплаты);
- – кто не планирует нанимать сотрудников.
Также вы будете платить налог по упрощенной схеме: 4 % при работе с физлицами, 6 % — с юрлицами. Из приятного — параллельно разрешается официальное трудоустройство в компании или ведение ИП.
Плюсы очевидны:
- – Все банки предлагают простую и бесплатную регистрацию (об рассказываем этом ниже).
- – В любой момент можно сняться с учета НПД.
- – Налог для самозанятых ниже, чем у ИП.
- – Совмещение с основной работой.
- – Станете налогоплательщиком и избежите штрафов за уклонение от их неуплаты.
- – Больше возможностей для сотрудничества с компаниями: практически все хотят проводить деньги через бухгалтерию, а не «серым» платежом на карту.
Тем не менее, есть и минусы: налоги всё-таки придется платить. Однако — это несложно. Существует приложение «Мой налог», которое автоматически считает сумму налога, анализируя ваши зачисления. Доходом считаются только пополнения, отправленные со счёта заказчика. Подробнее на сайте ФНС России.
Также самозанятым не делают пенсионные отчисления и не ведут учет трудового стажа. В отличие от НДФЛ, с которого налоговый вычет начисляют каждый год, вы сможете его получить только один раз и не более 10 000 рублей.
«Самозанятость у меня с декабря 2021 года. Оформила, поскольку стала получать крупные оплаты за переводы (около 100 000 в месяц) и не хотела неприятностей с законом. Кроме того, надеялась, что, возможно, будет идти стаж. Но с этим ошиблась. Оформляла её через приложение Мой налог. Из плюсов — работа «в белую». Кроме того, многие русские переводческие фирмы требуют официального статуса от переводчиков — ИП или самозанятость».
Татьяна, член Ассоциации.
В каком банке открыть самозанятость
На сайте ФНС есть список банков осуществляют информационный обмен с Федеральной Налоговой Службой РФ.
Мы отобрали наиболее крупные банки с интересными предложениями. Какой выбрать —зависит от вашей ситуации и пожеланий.
Сбер
Сайт: https://www.sberbank.com/ru/svoedelo/start
Особенности:
- – Бесплатное оформление
- – Налоговый вычет до 10 000 рублей
- – Автоматическое формирование чеков
- – Бесплатный доступ к сервисам (консультация с юристом, конструктор документов и др.)
МТС Банк
Сайт: https://www.mtsbank.ru/malomu-biznesu/samozanyatim/
Продукт доступен для клиентов банка. Открыть виртуальную карту можно в приложении МТС Банка.
Особенности:
- – Бесплатное оформление
- – Автоматическое формирование чеков
- – Торговый и интернет-эквайринг (оплата онлайн и в соцсетях)
- – Зачисление платежей юрлиц без комиссии
- – Бесплатные переводы физлицам
Почта Банк
Сайт: https://www.pochtabank.ru/service/self-employed
Особенности:
- – Бесплатное оформление
- – Автоматическое формирование чеков
- – Преимущества зарплатного клиента при пополнении счета на 20 000 рублей в месяц (оплата услуг ЖКХ без комиссии, карты лояльности Магнит, Пятёрочка и др., переводы без комиссии до 100 000 рублей.)
- – До 9% по счету при минимальном остатке от 50 000 рублей
Альфа-банк
Сайт: https://alfabank.ru/selfemployed/
Особенности:
- – Бесплатное оформление
- – Налоговый вычет до 10 000 рублей
- – Автоматическое формирование чеков
- – Накопительный счет со ставкой до 6%
ВТБ
Сайт: https://www.vtb.ru/samozanyatym/
Особенности:
- – Бесплатное оформление
- – Автоматическое формирование чеков
- – Открытие ИП на самозанятости
- – Льготные предложения по кредитованию и страховке
- – Бонусы в виде бесплатных сервисов
Тинькофф Банк
Сайт: https://www.tinkoff.ru/cards/debit-cards/tinkoff-black/form/selfemployed/
Особенности:
- – Бесплатное оформление
- – Автоматическое формирование чеков
- – Доставляют карту на дом
Банк Левобережный
Сайт: https://elf.faktura.ru/smz/start/nskbl
- – Бесплатное оформление
- – Налоговый вычет до 10 000 рублей
- – Автоматическое формирование чеков
- – Каталог постоянных клиентов
Вывод
У самозанятости много плюсов. Сегодня этот процесс максимально удобен и автоматизирован — всё доступно с мобильного устройства, включая регистрацию. В приложении также оплачивают автоматически посчитанную сумму налога. А самый главный плюс — возможность получать «белый» доход и не бояться, что в какой-то момент налоговая вами заинтересуется.
Однако всё же надо понимать, что помимо открывающихся возможностей для сотрудничества, самозанятость накладывает на вас обязательства и ответственность: уплата налогов, ограничение по сумме годового дохода и невозможность нанять помощника или ассистента. Так что стоит взвесить все «за» и «против» и решить, подходит ли данный формат занятости именно вам.
